Russian Language Expert - вакансия 19441951


Дата обновления: 23.11.2020

Город: Москва

Профессия: Секретариат, АХО

Тип занятости: Не имеет значения

Текст вакансии:

Translated is looking for an experienced Russian Localization Expert to work directly with our top clients in the digital space (Google, Airbnb, Patreon).
As a member of this team, your responsibilities will include:
• Managing the localization success of the country and regional teams assigned to you for all their localization material.
• Take ownership of the quality of your language and in particular:
• The tone of voice of the localized content.
• Terminology management across all content
• Partnership with assigned stakeholders that include:
• Country and regional stakeholders
• Localization PMs
• Quality Managers
• Language Leads
• Take ownership of the strategy to help achieve excellence in translation quality across all platforms, products and services.
• Act as a bridge between local teams and product design teams
• Fluency in both mother tongue and English
• Excellent computer and web skills.
• Excellent interpersonal and communication skills.
• Preferred knowledge of CAT tools.
• Preferred working experience or University studies in management or translation.

Company overview
Translated is widely recognized as the most innovative web-based translation company.
We have received numerous awards for innovation and technology thanks to the cutting-edge technology we develop. We manage well over 175,000 translators in 110 countries to provide services to more than 150,000 customers.
We focus on serving large businesses, startup and innovative companies that need to speed up and automate their globalization processes. Thanks to our innovative approach to language technology, we have been chosen by Google to create new services for flagship products such as YouTube and for the translation of apps published in the Google Play Store. Moreover, corporations like Microsoft, eBay, Airbnb use our technologies and services in their localization processes.
Choose a career at Translated and enjoy an innovative international environment where challenging and interesting work is part of daily life!

Контактное лицо: Annalisa De Petra

Контактные данные:

Чтобы связаться с работодателем, вам необходимо войти на сайт.

Форма входа находится в верхнем меню справа. Если вы еще не регистрировались, вам необходимо зарегистрироваться в качестве соискателя.